Agujas para biopsia
Agujas para biopsia de tejidos blandos

La marca CareFusion ofrece una amplia gama de agujas para biopsia de tejidos blandos en las que usted puede confiar para obtener muestras precisas en todo momento.
marcas comprobadas, como los dispositivos:
Achieve®, Temno®y Tru-Cut®, ofrecen una completa selección con funciones avanzadas para obtener muestras de tejido de alta calidad en forma rápida y eficiente.
Todos los dispositivos están disponibles en una amplia gama de calibres y longitudes para cumplir con los requerimientos técnicos de la mayoría de los procedimientos.
Agujas para biopsia automáticas

Sistemas de biopsia automáticos programables Achieve
El sistema ligero y automático Achieve ofrece un accionamiento activado
por un muelle,
para una penetración rápida y exacta, mientras le brinda el control
preciso y la capacidad de
muestreo de calidad que usted necesita. Disponible con y sin aguja
introductora coaxial.
Precisión
• Dos modos de disparo programables:
Modo automático
Libera la cánula y el estilete en una secuencia rápida y obtiene la
muestra de tejido al presionar un botón.
Modo retardado
Libera el estilete y permite un tiempo para que el tejido se deposite en
la muesca; el usuario verifica y documenta la posición del estilete y si es necesario lo reposiciona y
activa la cánula de corte.
•Marcado ecogénico tanto en la punta del estilete como en la cánula para ayudar a confirmar
la ubicación de la muesca de muestreo, para un posicionamiento ecográfico
preciso
Conveniencia
•Un peso 35% menoral de otros dispositivos automáticos lo convierte en el sistema ideal
para procedimientos guiados por TAC o ecografía
• El diseño para uso con una mano simplifica la carga y operación y permite la manipulación conveniente del dispositivo de guía (transductor ultrasónico)
• Disponible con introductor coaxial para muestreo múltiple a partir de una punción percutánea con daño mínimo al tejido circundante
Calidad
•Muesca de muestreo de 20mm y cánula de pared fina para una muestra más grande
•Extracción confiable de la muestra: menor riesgo de pérdida de muestra
Agujas para biopsia semiautomáticas

Agujas para biopsia Temno Evolution
Los dispositivos para biopsia Temno Evolution ofrecen varias de las
mismas características que hicieron de la aguja para biopsia Temno original una líder en ventas, mientras marcaba
la pauta en flexibilidad y desempeño en el procedimiento
Evolución de diseño, revolución en desempeño
• La punta con bisel de 4 caras
es significativamente más afilada (hasta 54% más filosa que las agujas con bisel estándar) para una penetración rápida y fácil.
• El trazo de la punta de la
aguja es más recto: hasta un 85% más recto en comparación con los diseños estándar de bisel, lo que elimina el “alejamiento” o “desviación” distal no deseados.
• El cuerpo compacto y
ergonómicamente delineado, el mejor pulso en el émbolo y las
hendiduras dactilares suaves y flexibles brindan mayor comodidad y permiten la operación
con una sola mano; además, su diseño ligero y compacto puede ayudar a reducir el corte de tejidos.
La siguiente generación de dispositivos para biopsia de tejidos blandos
El diseño del mecanismo de disparo y de los componentes de la aguja ofrece un nuevo nivel de precisión:
• El borde cortante de la cánula
ayuda a garantizar un cilindro de muestra de tejido de 2 cm intacto
• Dos tamaños de muesca, 10 ó 20
mm, permiten un muestreo controlado y preciso para diversas situaciones en los procedimientos
• Las marcas ecogénicas en la
cánula permiten una colocación ecográfica precisa
• Las marcas de profundidad en centímetros
ayudan a la colocación de la aguja
• Disponible con introductor
coaxial que se puede usar para obtener múltiples muestras con reposicionamiento mínimo.
• El Adaptador luer permite una
rápida conexión con las agujas introductoras coaxiales.
Dispositivos para biopsia Ajustables Coaxiales Temno (A.C.T.)

El dispositivo para biopsia Ajustable Coaxial Temno (A.C.T.) combina la
calidad y confiabilidad de la marca Temno con una tecnología innovadora patentada. El dispositivo A.C.T. le
permite manipular el tamaño de la muesca de muestreo de 9 a 19mm para un control preciso con lesiones
mínimas y tranquilidad en áreas vasculares. Se incluye una aguja introductora coaxial
Muestras de calidad
• Capacidad para reposicionar el
estilete antes de obtener la muestra para mayor confianza
• El tejido se deposita en la
muesca antes de disparar para tener una muestra de mayor tamaño
• Muesca de muestreo totalmente
ajustable de 9 a 19mm Compatibilidad con ecografía/
TAC
• El diseño compacto y ligero
pasa a través de la carcasa del tomógrafo con facilidad
• La operación con una mano
permite la manipulación conveniente de un transductor ultrasónico
• Con marcas ecogénicas en la
cánula para un posicionamiento ecográfico preciso
• Las marcas de profundidad en
centímetros ayudan a la colocación de la aguja
Aguja introductora coaxial
• Permite el muestreo múltiple a
partir de una punción percutánea con daño mínimo al
tejido circundante
• La punta del trocar mantiene la
estabilidad direccional
• La cánula con punta roma ayuda
a prevenir el alejamiento distal involuntario y puede
reducir el riesgo de trauma en el tejido
• Las marcas ecogénicas facilitan
el posicionamiento ecográfico preciso
• El sistema de bloqueo cutáneo
evita la migración al frente
• Con longitud equivalente a la
de la cánula de corte y de la aguja AAF correspondiente
(disponibles por separado) para permitirla transición perfecta entre biopsia por
aspiración y biopsia con aguja gruesa
Sistemas de biopsia Temno

El sistema Temno original es fácil de usar, al ofrecer la simplicidad,
confiabilidad y
precisión con las que usted puede contar. Disponible con y sin aguja
introductora
coaxial
Muestras de calidad
• Muesca de muestreo de 20mm
• El diseño ligero y compacto
puede reducir el corte de tejidos Compatibilidad con
ecografía/TAC
• Las marcas ecogénicas en la
cánula ayudan a confirmar la colocación para
un posicionamiento ecográfico preciso
• Las marcas de profundidad en centímetros ayudan a la colocación de
la aguja
• Permite un segundo escaneo con
la muesca ubicada en la lesión, antes de
disparar la aguja
• Amplia gama de calibres y
tamaños, desde 22G hasta 14G
Agujas para biopsia manuales
Agujas introductoras coaxiales universales
Nuestras agujas introductoras de pared fina proveen una trayectoria
clara que facilita la realización de
varias biopsias con aguja en un mismo sitio. Úselas con cualquier aguja
gruesa Achieve o Temno y con
agujas AAF
Las características incluyen:
• El sistema de bloqueo cutáneo
positivo controla la migración al frente
• El trocar de la punta del
estilete penetra el tejido con facilidad para una inserción suave y recta
• La cánula con punta roma ayuda
a realizar varios pases y puede ayudar a reducir el trauma al tejido
• Las marcas en centímetros y la
punta ecogénica facilitan los procedimientos guiados por ecografía
• Puerto luer lock transparente
• La aguja introductora es solo
una unidad de calibre mayor que la aguja gruesa para biopsia
compatible (excepto la aguja introductora 20G, que se usa con la aguja
22G); y un aumento de solo
media unidad de calibre para las aplicaciones con aguja gruesa 14G
8
Agujas para aspiración fina (AAF)
Diseñadas para la aspiración de masas de tejido blando, las agujas AAF
están disponibles
con punta estilo Chiba o Franseen para una versatilidad óptima. Las
agujas AAF también
están disponibles en juegos con la aguja introductora coaxial universal.
La aguja
introductora coaxial facilita el muestreo múltiple y es compatible con
los dispositivos
estándar para biopsia Temno para muestras histológicas. Los juegos
coaxiales incluyen dos
agujas de aspiración (Chiba o Franseen) y una aguja introductora coaxial
universal
Las características incluyen:
• Aguja Chiba con punta en bisel
para obtención de aspirado para citología
• Aguja Franseen con punta en
aristas para muestras de lesiones fibrosas
• Las marcas de profundidad en
centímetros ayudan a la colocación exacta
• Puerto luer lock transparente
para una buena visibilidad durante los procedimientos de
aspiración
• El sistema de bloqueo cutáneo
positivo controla la migración al frente
• Punta ecogénica que mejora la
visualización ecográfica
Agujas para biopsia Tru-Cut

La aguja para biopsia Tru-Cut está diseñada para la obtención manual de
muestras de tejido
de alta calidad con trauma mínimo para el paciente.
Las características incluyen:
• Muesca para muestra de 20mm
• El borde de corte afilado como
un bisturí, de acero quirúrgico, extrae muestras con un corte limpio y de alta
calidad
• El estilete removible brinda
capacidad de muestreo múltiple
• La aguja de pared fina permite
obtener una muestra mayor
• Las marcas de profundidad en
centímetros ayudan a la colocación de la aguja
Comentarios
Publicar un comentario